Can I start off with Circonus SaaS then move over to your Circonus-Inside? What will happen to the data I collected in the SaaS version?

You can convert from Circonus SaaS to Circonus-Inside and Circonus will work with you to migrate your data from SaaS to Circonus-Inside, so that no data is lost.